Home

Brian fala da sua vida privada

Pg- OK Bri, nos sabemos que voce e um pouco palhaco, mas nos tambem sabemos que voce e uma pessoa profunda...

B- Yeah, eu acho que voce pode dizer que eu sou. Eu penso sobre as coisas muito e, como voc?em sabe, eu certamente gosto de falar! Eu suponho durante entrevistas e uma chance para realmente se expressar porque a entrevista vai escrever exatamente o que voce diz - nao o modo que voc?
aparenta, ou o modo com o que voce se encontra, entao voce tem fazer contar. Eu penso sobre as coisas bastante e eu quero que as pessoas vejam este meu lado assim como todo a respeito da sujeira.

Pg- Quanto voce entrega em entrevistas?

B- Eu acho que eu sou muito honesto. Eu realmente nao tenho nada que esconder. Claro que, ha algumas coisas que todo mundo mantem para si mesmo - todo mundo tem que ter seu tempo privado. Voce precisa manter algo para voce para sua propria sanidade.

Pg- Entao quanto a sua vida voce acha que o publico deveria ter acesso?

B- Eles definitivamente deveriam saber quem nos somos como pessoas. E importante para mim que os fas saibam que tipo de pessoa eu sou e o que eu represento. Nao e que eu os quero que eles me sigam ou facam o que eu faco, mas eu so espero que eu fixe um bom exemplo.

Pg- Ha certas coisas que sendo um BSB o impede de fazer?

B- No principio, eu era muito mais timido sobre o que eu fazia, mas quando eu fiquei mais velho eu acho que as pessoas querem conhecer quem eu sou de verdade. Eu estou muito mais relaxado em publico e se eu realmente quiser
fazer algo, eu irei fazer. Nao e nada sobre ser um rebelde, e apenas sobre desfrutar a vida.

Pg- Mas digamos que tudo ficou demais, voce iria para um terapeuta?

B- Hmmm, depende de quanto ruim eu estou - se eu realmente sentisse que eu tenho coisas para tirar do meu peito e eu nao tiver ninguem para desabafar entao provavelmente iria falar com um profissional. Todo problema tem uma solucao, mas as pessoas lidam com isto de maneira diferentes. Eu tendo a levar a aproximacao mais alegre, mas eu tenho sorte eu nao experimentei nada realmente ruim, e eu sinto que eu sempre tenho pessoas ao redor de mim que estao dispostos a escutar.

Pg- Voce se preocupa sobre ficar muito intimo de pessoas?

B- Nao, eu sou um tipo de cara carinhoso - eu gosto de conseguir conhecer as pessoas. Todas as coisas sobre beijo e nao so contar hist?s nao me aborrece. Voce nao pode desperdicar sua vida preocupando se alguem vai escapar e contar ao mundo inteiro sobre voce - voce nunca desfrutaria se voce fizesse. Essas historias acontecem de qualquer maneira, se ou nao voce tem de fato feito qualquer coisa.

Pg- Voce e visto como o brincalhao da banda, entao ha dois lados diferentes de voce?

B- Yeah, eu suponho que ha. Eu acho que o verdadeiro eu e o comediante, mas eu tenho outro lado e quando eu estou falando sobre minhas emocoes ou como eu sou do lado de dentro, eu gosto de entrar em mais detalhe. Eu tento
mostrar meu lado engracado quando eu estou no palco ou quando eu estou com os fas porque eu quero que as pessoas vejam o "eu" feliz como isso e o que eu sou 99% do tempo.

Pg- Entao voce tem dias em que voc?ao quer ser engracado?

B- Yeah, ha dias quando eu acordo e eu nao dormi o bastante, ou eu levante pelo lado errado da cama e eu tenho um peso em meus ombros, e como qualquer outro eu fosse ser um verdadeiro resmungam. Os caras agem como, "O que ha de
errado com voce?" e eu fico como (com uma voz e cara muito irritada), "Eu nao estou com bom humor, me deixe em paz!" e nos estamos juntos tempo o bastante para eles saberem quando se afastar. Mas todo mundo tem dias como estes - e so que eu sou mais no lado alegre de coisas a maioria do tempo.

Pg - Quando voce esta fora, voce sempre esta atento das pessoas que o encaram?

B- Eu sou o tipo de pessoa que esta realmente atento as coisas que estao acontecendo ao meu redor - como, eu posso ouvir completamente a conversa que Howie esta tendo ali adiante. E muito estranho, mas eu estou totalmente
atento todos e tudo ao meu redor. Como, nos estavamos no palco recentemente e eu vi esta pessoa com uma camera no meio da plateia e, e claro nao e permitido voce filmar o show. Entao eu corri ate Randy ao lado do palco e disse a ele para ir buscar a camera. E como quando eu estou fora eu sempre estou atento as pessoas com cameras e estas coisas - nos temos que estar por causa da posicao que nos estamos agora.

Pg- Agora que voce tem tanto sucesso, voce acha que voce vai ser puxado ao 'pessoas bonitas'?

B- Eu acho que nos somos postos no pedestal e jogados com as pessoas da 'elite'. Como, quando nos estavamos em LA a algumas semanas atr? a gravadora pos nossos nomes na porta do Sky Bar, que e clube mais exclusivo da cidade, entao eu acho que so por estar la, nos estavamos catapultando para este tipo de "alta posicao". Foi muito engracado, na verdade, porque "Cindy Crawford passou por nos e Howie ficou como, 'Huuuu, huuuuuuu!' Ele nao podia
respirar, foi muito legal. Mas *e* estranho porque voce e um artista - voce e colocado naquela posicao e nos sabemos que nos nao somos diferentes ou melhor que qualquer outra pessoa.

Pg- Voce sempre parece tao a vontade quando voce esta na televisao. Voce alguma vez pensou em levar isto mais adiante?

B- Eu nao vejo porque nao! Eu quero dizer, eu nunca tive licoes de atuacao ou qualquer coisa, mas eu considero que seria muito legal ser um VJ, ou ate mesmo estrelar em um filme do Jim Carrey ou algo. Na verdade, nos ja estamos
conversando sobre fazer um filme dos Backstreet Boys. Nos queremos isto para ser meio fora de muro, um pouco como os filmes do Batman, estilo gotico. Eu nao quero revelar muito porque nos ainda estamos procurando capitais formais
para isto, mas esta baseado nos livros comicos nos que o Nick esta trabalhando. Nos faremos isto, mas eu so nao sei quanto tempo vai levar.

Pg- Voc? um homem inteligente - voce alguma vez imagina indo de volta para faculdade?

B- Eu amaria se nossos horarios ficassem mais folgados! Eu gostaria de ser professor de Educacao Fisica ou algo. Eu amo esportes e eu considero que seria divertido ajudar em escolas sempre que eu tiver tempo, como um professor substituto - eu nao esperaria ser pago, eu so gostaria de entrar em escolas secundarias e ser envolvido com as criancas. Seria legal, entretanto, porque talvez sendo a pessoa que eu sou eles poderiam se ficar meio um choque quando eu entrasse no campo jogando!

Pg- Qual voce acha que sera a causa do rompimento dos Backstreet Boys?

B- Voc?abe, eu honestamente nao sei! Eu suponho que esta tao distante de nossas mentes neste momento. Yeah, nos temos brigas, mas todos nos queremos alcancar as mesmas coisas. Se nos algum dia chegarmos ao ponto onde nos sentissemos que tivemos tanto sucesso que nao pudessemos alcancar mais, entao nos teriamos que pensar sobre isto. Claro que, ha o prospecto de carreiras de solo... todos nos queremos fazer isto em alguma fase e eu tenho que admitir, alguns de nos ja tivemos ofertas. Nao e nada demais neste
momento - a principal coisa para nos no momento e se concentrar em fazer este direito. Vai levar muito tempo antes de nos pensemos em deixar isto...

Entrevista do Brian a radio 93.1 WDRQ FM de Detroit. Dia 06 de marco de 2000

Jay Towers: Estou muito feliz com o nosso convidado que nos temos em nosso telefone que e o Brian Littrell dos Backstreet Boys. Brian esta voltando a cidade com os BSB com um grande show em Lansing na proxima semana. Brian, e muito bom te-lo no nosso programa. Da ultima vez, voce e eu estivemos na cidade durante um tempo e nos divertimos muito.

Brian: Sim, nos divertimos. Como voce vai, Jay?

Jay Towers: Estou indo muito bem, e e bom te-lo em nosso programa. E um novo desenvolvimento desde a ultima vez que conversamos. Um recente noivado. Parabens!

Brian: Sim, obrigado! Eu agradeco muito isso...

Jay Towers: Como e a vida de noivado?

Brian: Uh, e bom. Quero dizer, nao e muito diferente do namoro, mas, voce sabe, estou preocupado com o casamento. E muito excitante.

Jay Towers: Voces ainda namoram ou ja estao trabalhando nisso?

Brian: Uh, nos temos, mas, voce sabe, ha muitas conversas na Internet e todo tipo de pessoa dizem coisas ruins, mas uh, desculpe-me dizer que nao posso conta-lo.

Jay Towers: Oh, tudo bem, eu sei que e pessoal. Eu fico assim o tempo todo porque minha noiva e eu estamos juntos durante 2 anos, e nos ainda nao marcamos o casamento. E voce sabe como as pessoas lhe atacam o tempo todo, como "Quando e o casamento?". E voce diz "Ouca, eu nao sei ainda. Espere um pouco".

Brian: Nos tivemos uma pergunta dessa, mas, voce sabe...

Jay Towers: Mas e legal, voce sabe, e privado. Algumas coisas tem de ser privadas. Mas, como voce acha que as fas tem reagido?

Brian: Eu acho que as fas tem reagido... uh, maravilhosamente atualmente. Esta realmente me surpreendendo. Eu nao tinha realmente pensado no inicio, como em fazer isso, uh mas quando nos estivemos em turne, eu vi muitos sinais de felicidades da plateia e e eu li varias coisas boas na Internet. Eu entrei na pagina e perguntei o que estava havendo ali e os bate-papos estavam falando sobre isso. Todas as pessoas pareciam positivas com o noivado.

Jay Towers: Voce sabe que voce precisa ser. As vezes, eu penso que as pessoas nao entendem que todo mundo e normal. Todo mundo e humano. O Brian dos Backstreet Boys pode se apaixonar por uma garota e casar com ela se ele quiser, e nao e justo dizer coisas contra isso.

Brian: Sim, eu quero dizer que e justo, e vida, voce sabe. Nos temos nossas proprias vidas e e muito bom. E o nosso estilo de vida, e algo que nos queremos fazer, entao...

Jay Towers: E maravilhoso. Alguma coisa que nos estavamos falando no ar no meu programa da manha e voce ficou muito empolgado somente porque eram grandes fas do Stan Lee. E o gibi vindo ai.

Brian: Sim, nos estamos empolgado com isso. Uh, nos so estavamos pensando sobre isso, eu acho que em Atlanta uma mostra ha algumas semanas atras, e hum, e nos gostamos de entregar tudo no comeco, e como ver a reacao das fas. Nos estavamos vendo alguns sites na Internet, uh, nos ficamos muito empolgados com o gibi. Nos revisamos tudo, e muitas pessoas se interessaram no gibi, entao...

Jay Towers: Como e o gibi quando as pessoas o compram? Foi uma ideia onde voces interpretam voces mesmos e depois viram super-herois? E que nos ainda nao vimos nenhum gibi.

Brian: Bem, o conceito e baseado em nossas proprias vidas e se nos estivermos em turne e uh haver uma invasao de alienigenas, como aconteceu em Larger Than Life... (risos)

Jay Towers: Certo... (risos)

Brian: E, uh, ha alguns alienigenas invadindo e quando acontece, nos pegamos essas coisas de cristal. Atualmente, Stan Lee e Nick estam desenhando toda a historia.

Jay Towers: Uau...

Brian: Um, e a caracteristica dos personagens e como Nick nos tinha desenhado ha algum tempo atras. E um grande sonho dele. Nos seguramos essas coisas de cristal que tem poderes especiais e nos podemos fazer diversas coisas como salvar o mundo.

Jay Towers: E maravilhoso! Bem, voce sabe, nos estamos vendo que voce esta voltando a cidade. Voce estara em Lansing durante algumas semanas e, uh, DRQ esta fazendo algo excitante. Nos estamos fazendo com que uma mae e sua filha tenham a oportunidade de entrar no camarim de voces. Isso seria demais!

Brian: Legal

Jay Towers: Eu preciso lhe dizer que sera a sua maior fa. Quero dizer, foi o que ouvi. Eu coloquei a fita e mandei uma carta para a mae. Cara, ela chorou! As pessoas famosas, nao so cantores, quero dizer, foi um grande presente para a mae.

Brian: Bem, obrigado! E um grande elogio para mim. Eu sei que como compositor que a musica e boa. E um grande elogio de um radialista.

Jay Towers: Bem, e importante amar a sua mae. Eu ligo para a minha toda manha... (risos)

Brian: Quando voce chega perto de alguns ganhadores, voce diz um simples oi e se eles sao os primeiros da fila, nos temos a nossa coordenadora. Leela coloca-os na frente e eles vem ate mim.

Jay Towers: Oh, sera demais! Sera maravilhoso! Nos estamos vendo isso. Sera bem divertido. Brian, obrigado por participar do nosso programa. Eu sei que voce e muito ocupado com as turnes em todo o pais agora e nos estamos vendo para voce voltar aqui na cidade vizinha e nos falaremos com voce de novo logo.

Brian: Sim, obrigado, Jay! Eu adorei!

Jay Towers: Obrigado, Brian! Falaremos com voce logo!